“As foreign capital converges with ideological ambition, America must guard the cultural institutions that shape its liberty before silence becomes surrender.”